自己冒险测试一下, 成功了, 大概的步骤:

• 在 Ubuntu 环境下载 14.04 的 ISO 文件
• 不挂载 USB 情况下: dd if=ubuntu.iso of=/dev/sdb
• 进入 LiveCD 的 GParted, 删除 UEFI 和 HFS+ 无关的分区
• 进入 OS X 的 Disk Utility, 拖拽分区大小, Apply

注意的

• GParted 里我剩的分区是三个
  第一个 Boot 分区, 似乎有标记是 UEFI(不全确定, 但有标记能辨认)
  第二个第三个是 HFS+ 分区, 第三个有标记 Recovery

• 分区调整好 Apply 时候我失败了一次, 第二次成功了, 但步骤是一样的